چطور زندگی می کنید؟

کتاب چطور زندگی می کنید نوشته ی گنزابورو یوشینو ترجمه امیر آذر هوش از نشر میلکان منتشر شده است. 

معرفی کتاب چطور زندگی می کنید:

رمان چطور زندگی میکنید یک داستان ژاپنی نوجوانان است. که به یکی از پر فروشترین داستان های بین المللی تبدیل شده است چرا که در آن مفاهیم عمیق فلسفی و اخلاقی را به نوجوانان آموزش میدهد.

خلاصه کتاب چطور زندگی می کنید:

هوندا جون ایچی دانش آموز 15 ساله ای ست که پدرش که یکی از مدیران بزرگ بانکی بود را در 13 سالگی از دست می دهد و از آن زمان همراه مادرش در یک روستای حومه ی شه زندگی می کندتنها عضو خانواده ی آنها دایی او ست که گاهی به آنها سر میزند و تلاش می کند آن ها را سرگرم کند. در طول داستان او سعی می کند سوالات عمیقی درباره ی زندگی از دایی بپرسد و پاسخ های مناسب و شگفت انگیزی از او دریافت می کند.

از متن پشت جلد کتاب چطور زندگی می کنید:

این کتاب هم عجیب است هم پر از حکمت آرزو داشتم وقتی پسری کوچک بودم آن را به من می دادند، ولی احتمال می دهم آن موقع در نظرم کتابی گیج کننده یا حتی خسته کننده می آمدو مقاله ای درباهر ی شیوه ی زندگی کردنمان در قالب کتاب که متن آن با داستان پسری مدرسه ای در ژاپن پیش از جنگ جهانی دوم قطع می شود پسری که با دوستی و زورگویی روبه رو است یاداستانی درباره ی شجاهت،بزرگ شدن،بزدلی طبقه های اجتماغی و دریافتن این که چه کسی هستیف که متن آن با مقاله هایی در مورد شیوه ی اندیشیدن علمی و اخلاقیات فردی جابه جا قطع می شود. بعضی وقت ها کتاب هایی که به نظرمان عناصری متضاد در خود دارند به این دلیل لذت بخش اند که بدون هر کدام از این بخش ها کتابی سطح پایین تر خواهیم داشت.

در چطور زندگی می کنید کاپر قهرمان ما و دایی اش راهنمایان در علم، اخلاق اندیشیدن هستند. در مسیر آن ها ما را از میان داستانی مدرسه ای که در ژاپن سال 1937 می گذرد به قلب سوال هایی می برند که لازم است در مورد شیوه ی زندگی کردنمان از خودمان بپرسیم. ما خیانت را تجربه خواهیم کرد و روش ساخت توفو را یادخواهیم گرفت. ما ترس را بررسی خواهیم کرد و این را که همیشه در حد تصور خودمان زندگی نخواهیم کرد. از شرم خواهیم خواند و این که چطور با آن روبه رو شویم. درباره ی نیروی جاذبه و شهر ها خواهیم آموخت و بیشتر از هر چیز یادخواهیم گرفت در مورد چیزها فکر کنیم تا آن طور که نویسنده ی بزرگ، تئودور استرجن، می گوید سوال بعدی را بپرسیم.

از متن کتاب چطور زندگی می کنی؟

" در ان لحظه درست زیر چشمان کاپر و نیز جاهایی که او نمی توانست ببیند، صدها هزار نفر زندگی می کردند. چند جور آدم آن جا بودند؟ اکنون که کاپر از بالا نگاه می کرد، آن ها داشتند چه کار می کردند؟ به چه فکر می کردند؟ آن جا دنیایی پیش بینی ناپذیر و پرهرج و مرج بود. سالخورده ها با عینگ هایشان، دختران کوچک با موهای مصری کوتاهشان،زنان جوان با موهای آرایش شده شان؟ غازه دارها با پیش بندهایشان کارمند ها در لباس های غربی شان هر نوع آدمی که فکرش را بکنید در یک آن پیش چشم کاپر جان می گرفت و بلافاصله ناپدید می شد."